Entradas

S'io fossi Babbo NataleLección

I. Contesta brevemente  1. ¿Qué tipo de texto es? R: Es un artículo que resalta los resultados de una encuesta sobre qué es lo que pedirían y darían las personas si fueran Santa, además, explican qué significa lo que piden esas personas  2. ¿Quién es Babbo Natale? R: En esta caso es Santa Claus  3. ¿Con motivo de cuál festividad del año?  R: La navidad  4. Las preguntas se hacen a personas de una región específica de Italia  ¿cuál región es? R: La Liguria  5. ¿A cuántas personas? R: a 653 personas  6. ¿A quién se pregunta?  R: A las personas que viven en Liguria  7. ¿Qué se pregunta?  R: Si usted fuera Santa, ¿qué le daría a su familia? 8. ¿Cuáles fueron las respuestas?  a. Para sí mismos R:Tranquilidad, serenidad, felicidad, salud, otras personas pidern vivir sin stress, un día sin angustia, sin ansia, ni medicinas, ni doctores.   b. Para la familia (si el caso fuera de regalar cosas materiales… R:Casas, joyas, autos, apartamentos, ganar los pr

C'è Stakanov in ufficcio

1. Qué relación tiene Marilyn Machlowitz con el texto? R: Ella es el ejemplo de un adicto al trabajo 2.       ¿Cuál es el tema central del texto? R: Los adictos al trabajo, de acuerdo con una investigación hecha por Marilyn, pueden tener un trastorno; además, esta característica no puede ser tan buena como suena y es tan poco conocida, que hay personas que no lo consideran como un problema. 3.       Menciona : a.       ¿Cuáles son las consecuencias negativas del fenómeno tratado? R: Estas personas adictas al trabajo, según la investigadora, viven aterrorizados por la inactividad, lo cual puede provocar problemas en la familia, como divorcios, hijos con problemas y daños a la salud física. b.       ¿Y cuáles son las consecuencias positivas del fenómeno tratado? R: Son personas productivas, y bueno, según el texto, con carreras aseguradas. 4.       “ Nonostante ” introduce la conclusión, menciona dicha conclusión. R: Que los carteles de las clínicas para tratar el t

Quanti motivi per perdere le staffe

Situación Motivo-Estrategia  Siempre tiene hambre. Pedirle que ayude a alguna tarea, como lavar los trastes. Es demasiado quisquilloso. Tener las cosas en orden dejarle que tenga sus ratos de  “caos”, por ejemplo, cuando saca los jugueteS. No comprende que se hace tarde. Usar frases como “a que yo primero me visto o baño”, para que lo considere como un juego de competición… o eso entendí. Quiere que se cumplan sus caprichos en las tiendas. En vez de comprarle cosas a diestra y siniestra, enseñarle el valor del ahorro y que con su dinero puede comprar cosas.

Per la pace

1. Escribe el expresidente de la República italiana, Sandro Pertini, haciendo un llamado a todos los hombres y jefes de estado para luchar contra el hambre. 2. Al inicio del texto, menciona que hay muchas personas que mueren por desnutrición cada año y que eso es, en parte, porque el dinero que pudiera estar destinado a luchar contra este problema, está siendo usado para armas nucleares, las cuales podrían acabar con todos los seres humanos si se llegaran a usar. 3. Cada. 4. Una hipótesis. 5. Una vez más 6. Si mal no entiendo (y si Google translate no falla), significa: “Vaciar los arsenales y llenar los graneros, que es una forma de decir que deben parar de hacer armas nuclear para mejor llenar los graneros y que todos podamos comer. 

“Lunga vita agli italiani”.

  I.       R: Las razones por las cuales se les atribuye una longevidad a los italianos y el lugar que ocupan en el mundo       II.    a. Ejemplificar el tema III.  .      3. V      4. F      5. . F      6.  F      7.  F      8.  V      9.  F      10.  V (según él)      11.  V      12. c.  Descriptivo                      III.         13.   Chi non vorrebbe invecchiare come lei?  -> ¿Quién no quisiera envejecer como ella?       14.   Che gli italiani vivessero a lungo lo ha giá rivelato l’Istat -> Que los italianos  vivieran mucho ya lo ha revelado el Istat       15.   Sarebbe interessante -> Sería interesante       16.   I giapponesi, per esempio, sarebbero sani -> Los japoneses, por ejemplo, serían sanos        17.  Non mi sentirei di trarre conclusioni -> No me sentiría (¿capaz?) de sacar conclusiones

L’Infanzia: momento magico per il bilinguismo

El planteamiento presente en el título, L’Infanza: momento magico per il bilinguismo , tiene argumentos a favor y en contra. Indica cuáles son los argumentos o los resultados que han observado (una o dos fases). Maria Montessori. En contra del aprendizaje bilingüe entre los niños, esto lo hace a través de un estudio de la enseñanza un idioma extranjero en una escuela primaria Algunos padres. No están de acuerdo con la enseñanza bilingüe porque temen que pierdan habilidades o no “perfeccionen” su lengua materna. Jacqueline Amati Mehler, Simona Argentieri e Jorge Canestri. Hicieron un estudio donde se enfrentaron al mismo temor que tenían los padres: el saber si es una riqueza o un problema la enseñanza bilingüe en los infantes. Scuola Logopedica di Vienna. Creen que introducir dos códigos lingüísticos causaría daños psiquicos verbales y cognitivos en los niños (o niñes) Sperimentos de psicolinguistica. Aseguran que desde los primeros momentos de nacidos, los bebé

I bambini ingrassano

1. ¿Cuál es el tema central del texto? R: La obesidad que hay entre los niños por comer alimentos chatarras, esto por la publicidad que hay en los programas de televisión para infantes (aunque bueno, creo que actualmente ya hay más regulación, pese a eso México, para nada que se salva, pues ocupamos el primer lugar a nivel mundial en obesidad. 2.  En el texto se habla acerca de un estudio ¿Quién realizó ese estudio? R: El profesor Gerard Hastings 3. ¿En dónde se  realizó ese estudio? R: Gran Bretaña 4.  ¿Cuáles fueron los resultados del estudio? R: de acuerdo con el texto, y al parecer el studio, los niños sufren de obesidad principalmente por el consumo de comida chatarra y comida rápida, a su vez, producto de la publicidad (lo cual es bastante reiterativo con la respuesta de la primera pregunta). 5.  ¿Cuáles son las soluciones que proponen los estudiosos del problema? R: Quitar la publicidad de comida chatarra o que lo hagan de una forma más clara, advirtiendo